'मुझसे पहली सी मुहब्बत मेरे महबूब न मांग'

मैनें समझा कि तू तो दरख्शां१ है हयात २ 

तेरा गम है तो गमें - दहर३ का झगडा क्या है 

तेरी सूरत से है आलम४ में बहारों को सबात५ 

तेरी आँखों के सिवा दुनियां में रखा क्या हैं ?

       तू जो मिल जाये तो तकदीर निगूं६  हो जाये 

यूँ न था , मैने फकत चाहा था यूँ हो जाये 

और भी दुःख है जमाने में मुहब्बत के सिवा 

राहतें और भी हैं वस्ल कि राहत७ के सिवा 

अनगिनत सदियों के तारिक ८ बहीमाना९  तिलिस्म 

रेशमो - अतलसो - कम ख्वाब१० में बुनवाये हुए 

जा - ब - जा११ बिकते कूचा१२ - ओ - बाज़ार में जिस्म 

खाक१३  में लिथड़े हुए खून में नहलाये हुए 

        लौट  जाती है उधर को भी नज़र क्या कीजे 

       अब भी दिलकश१४ है तेरा हुस्न , मगर क्या कीजे 

और भी दुख है जमाने में मुहोब्बत के सिवा 

राहतें और भी है वस्ल कि राहत के सिवा 

मुझसे पहली से मुहब्बत मेरे महबूब न मांग |

( फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ )

              ----------------------------------------------------------------

१   दरख्शां ------------------रौशन , चमकता हुआ |

२   हयात --------------------जीवन 

३    गमें दहर ------------------जमाने का दुःख 

४    आलम ----------------------दुनियां 

५    सबात ----------------------ठहराव 

६    निगूं -------------------------बदल जाना 

७    वस्ल कि राहत ---------------मिलन का आनंद 

८     तारिक ----------------------अँधेरा 

९     बहीमाना --------------------पशुवत , क्रूरता 

१०   रेशमो - अतलसो - कम ख्वाब------ रेशम , अलतस और मलमल , कपड़ों के प्रकार 

११   जा - ब - जा ------------------जगह - जगह 

१२   कूचा --------------------------गली 

१३    खाक -------------------------धुल , राख

१४   दिलकश -----------------------आकर्षण